Read Full ChapterAbout the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
Berean Standard Bible (BSB)
About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”
World English Bible (WEB)
And{G1161} about{G4012} the ninth{G1766} hour{G5610} Jesus{G2424} cried{G310}{(G5656)} with a loud{G3173} voice{G5456}, saying{G3004}{(G5723)}, Eli{G2241}, Eli{G2241}, lama{G2982} sabachthani{G4518}? that{G5123}{(G5748)} is to say, My{G3450} God{G2316}, my{G3450} God{G2316}, why{G2444} hast thou forsaken{G1459}{(G5627)} me{G3165}?
Strong's King James
Now about the ninth hour, Yeshua cried out with a loud sound, saying, "ELI, ELI, LAMA SABACHTANI?" That is, "MY GOD, MY GOD, WHY HAVE YOU ABANDONED ME?"
The F.O.G
[46] About three in the afternoon, Jesus cried out in a loud voice, "Eli, Eli, lema sabachthani?" which means "My God, My God, why have You forsaken Me?" – the cry of the Son experiencing separation from the Father for the first time in eternity.
The F.O.G Paraphrase
and about the ninth hour Jesus cried out with a great voice, saying, ‘Eli, Eli, lama sabachthani?’ that is, ‘My God, my God, why didst Thou forsake me?’
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post