What is the meaning of Matthew 27:3?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

When Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders.

Berean Standard Bible (BSB)

Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

World English Bible (WEB)

Then{G5119} Judas{G2455}, which{G3588} had betrayed{G3860}{(G5723)} him{G846}, when he saw{G1492}{(G5631)} that{G3754} he was condemned{G2632}{(G5681)}, repented himself{G3338}{(G5679)}, and brought again{G654}{(G5656)} the thirty{G5144} pieces of silver{G694} to the chief priests{G749} and{G2532} elders{G4245},

Strong's King James

(3) At that time, Judas who handed Him over saw that he was condemned, felt sorrow and returned the 30 silver (shekels) to the leading priests and elders,

The F.O.G*

[3] When Judas, who had betrayed Jesus, saw that the Messiah was condemned, crushing remorse overwhelmed him. Tormented by guilt, he rushed to return the thirty silver coins to the chief priests and elders – blood money that now burned in his conscience.

The F.O.G Paraphrase

Then Judas—he who delivered him up—having seen that he was condemned, having repented, brought back the thirty silverlings to the chief priests, and to the elders, saying,

Young's Literal Translation