Matthew 26:42

A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”

Berean Standard Bible (BSB)

Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be done.”

World English Bible (WEB)

He went away{G565}{(G5631)} again{G3825} the{G1537} second time{G1208}, and prayed{G4336}{(G5662)}, saying{G3004}{(G5723)}, O my{G3450} Father{G3962}, if{G1487} this{G5124} cup{G4221} may{G1410}{(G5736)} not{G3756} pass away{G3928}{(G5629)} from{G575} me{G1700}, except{G3362} I drink{G4095}{(G5632)} it{G846}, thy{G4675} will{G2307} be done{G1096}{(G5676)}.

Strong's King James

(42) For a second time, He went away again praying, saying, "My Father, if this can't pass away unless I drink it, Your will be done."

The F.O.G

Again Jesus left them and prayed, "My Father, if this cup of suffering cannot be taken away until I drink it, may Your will be done."

The F.O.G Paraphrase

Again, a second time, having gone away, he prayed, saying, ‘My Father, if this cup cannot pass away from me except I drink it, Thy will be done;’

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Got a Minute extra for God?

Matthew 26:42

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Matthew 26:42