What is the meaning of Matthew 23:35?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.

Berean Standard Bible (BSB)

that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar.

World English Bible (WEB)

That{G3704} upon{G1909} you{G5209} may come{G2064}{(G5632)} all{G3956} the righteous{G1342} blood{G129} shed{G1632}{(G5746)} upon{G1909} the earth{G1093}, from{G575} the blood{G129} of righteous{G1342} Abel{G6} unto{G2193} the blood{G129} of Zacharias{G2197} son{G5207} of Barachias{G914}, whom{G3739} ye slew{G5407}{(G5656)} between{G3342} the temple{G3485} and{G2532} the altar{G2379}.

Strong's King James

(35) In order that on you may fall all the innocent blood poured out on land! From the blood of innocent Abel to the blood of Zechariah, son of Berechiah who you murdered between the sanctuary and the altar.

The F.O.G*

[35] "And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from righteous Abel to Zechariah son of Berekiah, whom you murdered between the temple and the altar."

The F.O.G Paraphrase

that on you may come all the righteous blood being poured out on the earth from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the sanctuary and the altar:

Young's Literal Translation