What is the meaning of Matthew 21:2?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.

Berean Standard Bible (BSB)

saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them, and bring them to me.

World English Bible (WEB)

Saying{G3004}{(G5723)} unto them{G846}, Go{G4198}{(G5680)} into{G1519} the village{G2968} over against{G561} you{G5216}, and{G2532} straightway{G2112} ye shall find{G2147}{(G5692)} an ass{G3688} tied{G1210}{(G5772)}, and{G2532} a colt{G4454} with{G3326} her{G846}: loose{G3089}{(G5660)} them, and bring{G71}{(G5628)} them unto me{G3427}.

Strong's King James

(2) saying to them, "Go into the village opposite you. And straight away find a donkey tied and a colt with her, untie and bring to Me."

The F.O.G*

[2] With divine authority resonating in His voice, He instructed them: "Go into the village ahead. Immediately inside, you'll find a donkey tethered with her colt – exactly as ancient prophecies foretold. Untie them and bring them to Me."

The F.O.G Paraphrase

saying to them, ‘Go on to the village over-against you, and immediately ye shall find an ass bound, and a colt with her—having loosed, bring ye to me;

Young's Literal Translation