* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
Berean Standard Bible (BSB)
He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples, and the disciples gave to the multitudes.
World English Bible (WEB)
And{G2532} he commanded{G2753}{(G5660)} the multitude{G3793} to sit down{G347}{(G5683)} on{G1909} the grass{G5528}, and{G2532} took{G2983}{(G5631)} the five{G4002} loaves{G740}, and{G2532} the two{G1417} fishes{G2486}, and looking up{G308}{(G5660)} to{G1519} heaven{G3772}, he blessed{G2127}{(G5656)}, and{G2532} brake{G2806}{(G5660)}, and gave{G1325}{(G5656)} the loaves{G740} to his disciples{G3101}, and{G1161} the disciples{G3101} to the multitude{G3793}.
Strong's King James
(19) Commanding the crowd to sit down on the grass, He took the five loaves and the two fish, received sight into the above and praised, breaking the loaves gave to the disciples and the disciples to the crowds.
The F.O.G*
[19] Then He directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and two fish, He looked up to heaven, gave thanks, and broke the loaves into pieces. He gave them to His disciples, who distributed them to the people.
The F.O.G Paraphrase
And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post