What is the meaning of Matthew 13:44?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field.

Berean Standard Bible (BSB)

“Again, the Kingdom of Heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy, he goes and sells all that he has, and buys that field.

World English Bible (WEB)

Again{G3825}, the kingdom{G932} of heaven{G3772} is{G2076}{(G5748)} like{G3664} unto treasure{G2344} hid{G2928}{(G5772)} in{G1722} a field{G68}; the which{G3739} when a man{G444} hath found{G2147}{(G5631)}, he hideth{G2928}{(G5656)}, and{G2532} for{G575} joy{G5479} thereof{G846} goeth{G5217}{(G5719)} and{G2532} selleth{G4453}{(G5719)} all{G3956} that{G3745} he hath{G2192}{(G5719)}, and{G2532} buyeth{G59}{(G5719)} that{G1565} field{G68}.

Strong's King James

(44) The Kingdom above is like treasure hidden in the field, which a man found secretly. From the joy over it he goes and sells everything he has and buys that field.

The F.O.G*

[44] Heaven's Kingdom is like a priceless treasure hidden in a field. When someone discovers it, they joyfully sell everything they own to buy that field.

The F.O.G Paraphrase

‘Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.

Young's Literal Translation