* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
And wherever He went—villages and towns and countrysides—they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Berean Standard Bible (BSB)
Wherever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and begged him that they might touch just the fringe of his garment; and as many as touched him were made well.
World English Bible (WEB)
And{G2532} whithersoever{G3699}{G302} he entered{G1531}{(G5711)}, into{G1519} villages{G2968}, or{G2228} cities{G4172}, or{G2228} country{G68}, they laid{G5087}{(G5707)} the sick{G770}{(G5723)} in{G1722} the streets{G58}, and{G2532} besought{G3870}{(G5707)} him{G846} that{G2443} they might touch{G680}{(G5672)} if{G2579} it were but{G2579} the border{G2899} of his{G846} garment{G2440}: and{G2532} as many{G3745} as{G302} touched{G680}{(G5711)} him{G846} were made whole{G4982}{(G5712)}.
Strong's King James
(56) Wherever He entered into villages, cities or into the fields they were laying the sick in the marketplaces and begging Him to just touch His clothing, the *tassel's edge and whoever touched it were delivered and saved.
The F.O.G*
[56] And wherever He went – into villages, towns, or countryside – they placed the sick in the marketplaces. They begged Him to let them touch even the edge of His cloak, and all who touched it were healed, experiencing the power of His compassion and divine nature.
The F.O.G Paraphrase
and wherever he was going, to villages, or cities, or fields, in the market-places they were laying the infirm, and were calling upon him, that they may touch if it were but the fringe of his garment, and as many as were touching him were saved.
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post