Mark 16:3

They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”

Berean Standard Bible (BSB)

They were saying among themselves, “Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?”

World English Bible (WEB)

And{G2532} they said{G3004}{(G5707)} among{G4314} themselves{G1438}, Who{G5101} shall roll{G617} us{G2254} away{G617}{(G5692)} the stone{G3037} from{G1537} the door{G2374} of the sepulchre{G3419}?

Strong's King James

(3) They said to one another, "Who will roll away the stone for us from the tomb entrance?"

The F.O.G

Reality now dawned on them, as they wondered aloud, "Who will help us roll away that stone blocking the entrance?"

The F.O.G Paraphrase

and they said among themselves, ‘Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?’

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Mark 16:3

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Mark 16:3