What is the meaning of Mark 10:35?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”

Berean Standard Bible (BSB)

James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, “Teacher, we want you to do for us whatever we will ask.”

World English Bible (WEB)

And{G2532} James{G2385} and{G2532} John{G2491}, the sons{G5207} of Zebedee{G2199}, come{G4365}{(G5736)} unto him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Master{G1320}, we would{G2309}{(G5719)} that{G2443} thou shouldest do{G4160}{(G5661)} for us{G2254} whatsoever{G3739}{G1437} we shall desire{G154}{(G5661)}.

Strong's King James

(35) Jacob and John, the sons of Zebedee came to Him saying "Rabbi we want You to do for us whatever we ask of You!"

The F.O.G*

[35] James and John, the sons of Zebedee, approached Jesus privately. "Teacher," they said hopefully, "we want You to do something very special for us."

The F.O.G Paraphrase

And there come near to him James and John, the sons of Zebedee, saying, ‘Teacher, we wish that whatever we may ask for ourselves, thou mayest do for us;’

Young's Literal Translation