Mark 1:41

Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”

Berean Standard Bible (BSB)

Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.”

World English Bible (WEB)

And{G1161} Jesus{G2424}, moved with compassion{G4697}{(G5679)}, put forth{G1614}{(G5660)} his hand{G5495}, and touched{G680}{(G5662)} him{G846}, and{G2532} saith{G3004}{(G5719)} unto him{G846}, I will{G2309}{(G5719)}; be thou clean{G2511}{(G5682)}.

Strong's King James

Angrily moved with compassion, ישוע Yeshua stretched out His hand and touched him and says to him, "I want to! Be cleansed."

The F.O.G

Moved with righteous anger at his situation, Jesus reached out and touched him—an action that shocked observers, as no one touched lepers. "I am willing," He declared. "Be clean!"

The F.O.G Paraphrase

And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and saith to him, ‘I will; be thou cleansed;’

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Got a Minute extra for God?

Mark 1:41

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Mark 1:41