Mark 1:3

“A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”

Berean Standard Bible (BSB)

The voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!’”

World English Bible (WEB)

The voice{G5456} of one crying{G994}{(G5723)} in{G1722} the wilderness{G2048}, Prepare ye{G2090}{(G5657)} the way{G3598} of the Lord{G2962}, make{G4160}{(G5720)} his{G846} paths{G5147} straight{G2117}.

Strong's King James

A VOICE CRYING IN THE WILDERNESS, 'PREPARE יהוה YAHWEH'S WAY! MAKE HIS PATHS STRAIGHT.'

The F.O.G

"A passionate voice in the wilderness, shouting: 'Clear the road for יהוה (Yahweh's) arrival! Make every path straight for Him, our King is coming!'"

The F.O.G Paraphrase

‘A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,’—

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Mark 1:3

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Mark 1:3