What is the meaning of Luke 9:7?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

When Herod the tetrarch heard about all that was happening, he was perplexed. For some were saying that John had risen from the dead,

Berean Standard Bible (BSB)

Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him; and he was very perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,

World English Bible (WEB)

Now{G1161} Herod{G2264} the tetrarch{G5076} heard{G191}{(G5656)} of all{G3956} that was done{G1096}{(G5740)} by{G5259} him{G846}: and{G2532} he was perplexed{G1280}{(G5707)}, because{G1223} that it was said{G3004}{(G5745)} of{G5259} some{G5100}, that{G3754} John{G2491} was risen{G1453}{(G5769)} from{G1537} the dead{G3498};

Strong's King James

(7) Herod the tetrarch heard all this happening and he was greatly perplexed because it was said by some that Yochanan (Yah's favourable-grace) had risen from the dead.

The F.O.G*

[7] Reports about Jesus reached Herod, the regional ruler. He became deeply troubled, hearing conflicting theories about Jesus's identity.

The F.O.G Paraphrase

And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;

Young's Literal Translation