Luke 5:34

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus replied, “Can you make the guests of the bridegroom fast while He is with them?

World English Bible (WEB)

He said to them, “Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them?

Strong's King James

And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} them{G846},{G3361} Can ye{G1410}{(G5736)} make{G4160}{(G5658)} the children{G5207} of the bridechamber{G3567} fast{G3522}{(G5721)}, while{G3739}{G1722} the bridegroom{G3566} is{G2076}{(G5748)} with{G3326} them{G846}?

The F.O.G *

(34) Now Yeshua said to them, "You can't make the sons of the bridal-chamber fast while the bridegroom is with them, can you?"

The F.O.G Message *

[34] Jesus responded with a joyful analogy: "Can you make wedding guests fast while the bridegroom is celebrating with them?

Young's Literal Translation

And he said unto them, ‘Are ye able to make the sons of the bride-chamber—in the bridegroom being with them—to fast?