What is the meaning of Luke 23:35?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”

Berean Standard Bible (BSB)

The people stood watching. The rulers with them also scoffed at him, saying, “He saved others. Let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen one!”

World English Bible (WEB)

And{G2532} the people{G2992} stood{G2476}{(G5715)} beholding{G2334}{(G5723)}. And{G1161} the rulers{G758} also{G2532} with{G4862} them{G846} derided{G1592}{(G5707)} him, saying{G3004}{(G5723)}, He saved{G4982}{(G5656)} others{G243}; let him save{G4982}{(G5657)} himself{G1438}, if{G1487} he{G3778} be{G2076}{(G5748)} Christ{G5547}, the chosen{G1588} of God{G2316}.

Strong's King James

(35) The people stood, looking on and the rulers sneered, saying, "He saved others, let Him save Himself if this is The Mashiach of The אֱלֹהִים Elohim, His Chosen One!"

The F.O.G*

[35] The people stood watching while the rulers sneered: "He saved others; let Him save Himself if He is God's Messiah, the Chosen One!"

The F.O.G Paraphrase

And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, ‘Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.’

Young's Literal Translation