Berean Standard Bible (BSB)
“Beware of the scribes. They like to walk around in long robes, and they love the greetings in the marketplaces, the chief seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.
World English Bible (WEB)
“Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts;
Strong's King James
Beware{G4337}{(G5720)} of{G575} the scribes{G1122}, which{G3588} desire{G2309}{(G5723)} to walk{G4043}{(G5721)} in{G1722} long robes{G4749}, and{G2532} love{G5368}{(G5723)} greetings{G783} in{G1722} the markets{G58}, and{G2532} the highest seats{G4410} in{G1722} the synagogues{G4864}, and{G2532} the chief rooms{G4411} at{G1722} feasts{G1173};
The F.O.G *
(46) "Take care from Torah-scribes liking to walk in long flowing-robes and loving greetings in the market and the best seats in synagogues and places of honour at banquets.
The F.O.G Message *
[46] "Beware of these religious scholars who love to parade around in flowing robes, demanding respectful greetings in the marketplaces. They claim the most important seats in the synagogues and places of honor at banquets.
Young's Literal Translation
‘Take heed of the scribes, who are wishing to walk in long robes, and are loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the suppers,
Add your first comment to this post