Read Full Chapterso that the thoughts of many hearts will be revealed—and a sword will pierce your soul as well.”
Berean Standard Bible (BSB)
Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed.”
World English Bible (WEB)
(Yea{G1161}, a sword{G4501} shall pierce through{G1330}{(G5695)} thy{G4675} own{G846} soul{G5590} also{G2532},) that{G3704} the thoughts{G1261} of{G1537} many{G4183} hearts{G2588}{G302} may be revealed{G601}{(G5686)}.
Strong's King James
(35) Even you now, His sword, will pierce your whole-being so that motives from many hearts may be revealed.
The F.O.G
[35] so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too"—prophetic words that Mary would understand only later, at the cross.
The F.O.G Paraphrase
(and also thine own soul shall a sword pass through)—that the reasonings of many hearts may be revealed.’
Young's Literal Translation
Footnotes:
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post