Luke 2:21

Read Full Chapter

When the eight days until His circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He had been conceived.

Berean Standard Bible (BSB)

When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was conceived in the womb.

World English Bible (WEB)

And{G2532} when{G3753} eight{G3638} days{G2250} were accomplished{G4130}{(G5681)} for the circumcising{G4059}{(G5629)} of the child{G3813},{G2532} his{G846} name{G3686} was called{G2564}{(G5681)} JESUS{G2424}, which{G3588} was so named{G2564}{(G5685)} of{G5259} the angel{G32} before{G4253} he{G846} was conceived{G4815}{(G5683)} in{G1722} the womb{G2836}.

Strong's King James

(21) When eight days were completed so as to circumcise Him and His name was called Yeshua, the name given by the angel before He was conceived in the womb.

The F.O.G

Eight days later, when the time came for circumcision according to Jewish law, they named Him Jesus—the name the angel had given Him before His conception, meaning "יהוה (Yahweh) saves."

The F.O.G Paraphrase

And when eight days were fulfilled to circumcise the child, then was his name called Jesus, having been so called by the messenger before his being conceived in the womb.

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Luke 2:21

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Luke 2:21