What is the meaning of Luke 11:1?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

Berean Standard Bible (BSB)

It happened, that when he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, just as John also taught his disciples.”

World English Bible (WEB)

And{G2532} it came to pass{G1096}{(G5633)}, that, as{G1722} he{G846} was{G1511}{(G5750)} praying{G4336}{(G5740)} in{G1722} a certain{G5100} place{G5117}, when{G5613} he ceased{G3973}{(G5668)}, one{G5100} of his{G846} disciples{G3101} said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} him{G846}, Lord{G2962}, teach{G1321}{(G5657)} us{G2248} to pray{G4336}{(G5738)}, as{G2531} John{G2491} also{G2532} taught{G1321}{(G5656)} his{G846} disciples{G3101}.

Strong's King James

(1) It happened in Him being prayerful in a certain place, as He finished, one of His disciples said to Him, "אָדוֹן Adonai, teach us to pray, just as Yochanan (Yah's favourable-grace) taught his disciples."

The F.O.G*

[1] One day Jesus was praying in a certain place. When He finished, one of His disciples said, "Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples." They recognized something uniquely powerful in His prayer life.

The F.O.G Paraphrase

And it came to pass, in his being in a certain place praying, as he ceased, a certain one of his disciples said unto him, ‘Sir, teach us to pray, as also John taught his disciples.’

Young's Literal Translation