Luke 1:1

Many have undertaken to compose an account of the things that have been fulfilled among us,

Berean Standard Bible (BSB)

Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,

World English Bible (WEB)

Forasmuch{G1895} as many{G4183} have taken in hand{G2021}{(G5656)} to set forth in order{G392}{(G5664)} a declaration{G1335} of{G4012} those things{G4229} which are most surely believed{G4135}{(G5772)} among{G1722} us{G2254},

Strong's King James

(1) Inasmuch as many attempted to compile a narrative about the deeds, on which there is full conviction in us.

The F.O.G

Many others have undertaken the task of documenting the events that have transformed our world and our understanding of God's plan.

The F.O.G Paraphrase

Seeing that many did take in hand to set in order a narration of the matters that have been fully assured among us,

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Luke 1:1

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Luke 1:1