John 8:11

“No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”

Berean Standard Bible (BSB)

She said, “No one, Lord.” Jesus said, “Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.”

World English Bible (WEB)

{G1161} She said{G2036}{(G5627)}, No man{G3762}, Lord{G2962}. And{G1161} Jesus{G2424} said{G2036}{(G5627)} unto her{G846}, Neither{G3761} do{G2632} I{G1473} condemn{G2632}{(G5719)} thee{G4571}: go{G4198}{(G5737)}, and{G2532} sin{G264}{(G5720)} no more{G3371}.

Strong's King James

(11) And she said, "Nobody, Adonai!" Now Yeshua said, "I don't condemn you either! Go and deviate-sin, no longer!"

The F.O.G

[11] "No one, Lord," she said. Jesus declared, "Then neither do I condemn you. Go now and leave your life of sin." His words offered both grace and truth, forgiveness and transformation.

The F.O.G Paraphrase

and she said, ‘No one, Sir;’ and Jesus said to her, ‘Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.’

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Got a Minute extra for God?

John 8:11

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

John 8:11