John 2:16

To those selling doves He said, “Get these out of here! How dare you turn My Father’s house into a marketplace!”

Berean Standard Bible (BSB)

To those who sold the doves, he said, “Take these things out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace!”

World English Bible (WEB)

And{G2532} said{G2036}{(G5627)} unto them that sold{G4453}{(G5723)} doves{G4058}, Take{G142}{(G5657)} these things{G5023} hence{G1782}; make{G4160}{(G5720)} not{G3361} my{G3450} Father's{G3962} house{G3624} an house{G3624} of merchandise{G1712}.

Strong's King James

(16) And to those selling the doves He said, "Take this away from here! Stop making My Abba's (Father's) house a house of business!"

The F.O.G

[16] To those selling doves, He commanded: "Get these out of here! How dare you turn My Father's house into a market!"

The F.O.G Paraphrase

and to those selling the doves he said, ‘Take these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.’

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

John 2:16

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

John 2:16