John 13:21

Read Full Chapter

After Jesus had said this, He became troubled in spirit and testified, “Truly, truly, I tell you, one of you will betray Me.”

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”

World English Bible (WEB)

When Jesus{G2424} had{G2036} thus{G5023} said{G2036}{(G5631)}, he was troubled{G5015}{(G5681)} in spirit{G4151}, and{G2532} testified{G3140}{(G5656)}, and{G2532} said{G2036}{(G5627)}, Verily{G281}, verily{G281}, I say{G3004}{(G5719)} unto you{G5213}, that{G3754} one{G1520} of{G1537} you{G5216} shall betray{G3860}{(G5692)} me{G3165}.

Strong's King James

(21) Saying this Yeshua's Spirit was disturbed said, "Amen, amen I tell you that one of you will hand Me over!"

The F.O.G

[21] After saying this, Jesus was deeply troubled in His spirit. With profound grief, He declared, "I tell you the absolute truth: One of you will betray Me."

The F.O.G Paraphrase

These things having said, Jesus was troubled in the spirit, and did testify, and said, ‘Verily, verily, I say to you, that one of you will deliver me up;’

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

John 13:21

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

John 13:21