* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
Berean Standard Bible (BSB)
For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
World English Bible (WEB)
And{G2532} for this{G5124} cause{G1223} he is{G2076}{(G5748)} the mediator{G3316} of the new{G2537} testament{G1242}, that{G3704} by means{G1096}{(G5637)} of death{G2288}, for{G1519} the redemption{G629} of the transgressions{G3847} that were under{G1909} the first{G4413} testament{G1242}, they which are called{G2564}{(G5772)} might receive{G2983}{(G5632)} the promise{G1860} of eternal{G166} inheritance{G2817}.
Strong's King James
(15) For this, He is the mediator of a new covenant, so that since a death has taken place for redemption of violations under the first covenant so those called might receive the vow of the ageless inheritance.
The F.O.G*
[15] For this reason He is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance – now that He has died to set them free from the sins committed under the first covenant.
The F.O.G Paraphrase
And because of this, of a new covenant he is mediator, that, death having come, for redemption of the transgressions under the first covenant, those called may receive the promise of the age-during inheritance,
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post