* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
Berean Standard Bible (BSB)
“For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.
World English Bible (WEB)
For{G3754} this{G3778} is the covenant{G1242} that{G3739} I will make{G1303}{(G5695)} with the house{G3624} of Israel{G2474} after{G3326} those{G1565} days{G2250}, saith{G3004}{(G5719)} the Lord{G2962}; I will put{G1325}{(G5723)} my{G3450} laws{G3551} into{G1519} their{G846} mind{G1271}, and{G2532} write{G1924}{(G5692)} them{G846} in{G1909} their{G846} hearts{G2588}: and{G2532} I will be{G2071}{(G5704)} to{G1519} them{G846} a God{G2316}, and{G2532} they{G846} shall be{G2071}{(G5704)} to{G1519} me{G3427} a people{G2992}:
Strong's King James
(10) FOR THIS IS THE COVENANT
WHICH I WILL MAKE WITH THE HOUSE OF ISRAEL
AFTER THOSE DAYS, SAYS יהוה YAHWEH
I WILL BE GIVING MY TORAHS INTO THEIR MINDS
I WILL WRITE THEM UPON THEIR HEARTS
I WILL BE FOR THEM, AN אֱלֹהִים ELOHIM (GOD)
AND THEY WILL BE FOR ME, A PEOPLE
The F.O.G*
[10] "This is the covenant I will establish with the house of Israel after those days," says יהוה: "I will place My laws within their minds and write them upon their hearts. I will be their God, and they will be My people.
The F.O.G Paraphrase
because this is the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post