Hebrews 1:6

And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”

Berean Standard Bible (BSB)

Again, when he brings in the firstborn into the world he says, “Let all the angels of God worship him.”

World English Bible (WEB)

And{G1161} again{G3825}, when{G3752} he bringeth in{G1521}{(G5632)} the firstbegotten{G4416} into{G1519} the world{G3625}, he saith{G3004}{(G5719)}, And{G2532} let{G4352} all{G3956} the angels{G32} of God{G2316} worship{G4352}{(G5657)} him{G846}.

Strong's King James

Now when He again brings the firstborn into the inhabited earth, He says, "LET ALL THE ANGELIC MESSENGERS OF ELOHIM WORSHIP HIM."

The F.O.G

[6] And when God brings His firstborn Son into the world, He commands, "Let all God's angels worship Him."

The F.O.G Paraphrase

and when again He may bring in the first-born to the world, He saith, ‘And let them bow before him—all messengers of God;’

Young's Literal Translation

Footnotes:

We see the author link angelic messengers to gods (elohim) here because in Psalm 97:7, the Psalmist doesn’t say angels but gods: “Worship Him, all you gods.” This highlights that, to a Hebrew, elohim or god meant a heavenly being. However, the One and only Elohim (The Supreme Heavenly Being or the Godhead) is different and Most High Above all other elohim. His name, as we know it today, is Yahweh Yeshua or the LORD Jesus. Whenever you see all caps LORD in your Bible, that is the personally revealed name יהוה (Yahweh). See Exodus 3:13-14.

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Hebrews 1:6

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Hebrews 1:6