* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
Berean Standard Bible (BSB)
I have been crucified with Christ, and it is no longer I that live, but Christ living in me. That life which I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.
World English Bible (WEB)
I am crucified{G4957}{(G5769)} with Christ{G5547}: nevertheless{G1161} I live{G2198}{(G5719)}; yet not{G3765} I{G1473}, but{G1161} Christ{G5547} liveth{G2198}{(G5719)} in{G1722} me{G1698}: and{G1161} the life which{G3739} I{G2198} now{G3568} live{G2198}{(G5719)} in{G1722} the flesh{G4561} I live{G2198}{(G5719)} by{G1722} the faith{G4102} of the Son{G5207} of God{G2316}, who{G3588} loved{G25}{(G5660)} me{G3165}, and{G2532} gave{G3860}{(G5631)} himself{G1438} for{G5228} me{G1700}.
Strong's King James
(20) I've been crucified with Mashiach and it's no longer I living but Mashiach living in me and what I now live in the flesh, I live in believing-faith in יהוה YAHWEH's Son who loved me and handed Himself over for me.
The F.O.G*
[20] I have been crucified with the Messiah. My old self no longer lives—now the Messiah lives in me. The life I now live in this body, I live by faith in the Son of יהוה, who loved me so deeply that He gave Himself for me.
The F.O.G Paraphrase
with Christ I have been crucified, and live no more do I, and Christ doth live in me; and that which I now live in the flesh—in the faith I live of the Son of God, who did love me and did give himself for me;
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post