“Take an offering from the exiles—from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon—and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.
Berean Standard Bible (BSB)
“Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.
World English Bible (WEB)
Take{H3947}{(H8800)} of them of the captivity{H1473}, even of Heldai{H2469}, of Tobijah{H2900}, and of Jedaiah{H3048}, which are come{H935}{(H8804)} from Babylon{H894}, and come{H935}{(H8804)} thou the same day{H3117}, and go{H935}{(H8804)} into the house{H1004} of Josiah{H2977} the son{H1121} of Zephaniah{H6846};
Strong's King James
Take [gifts] from the exiles of Heldai, Toviyah, and Y’da‘yah, which have come from Bavel, and you go the same day, and enter the house of Yoshiyah the son of Tz’fanyah.
The F.O.G
The F.O.G Message
to take of the captivity (who came from Babylon) from Heldai, from Tobijah, and from Jedaiah, ‘and thou hast come in—thou, in that day, yea, thou hast come into the house of Josiah son of Zephaniah,
Young's Literal Translation