Berean Standard Bible (BSB)
Then I lifted up my eyes and saw a man with a measuring line in his hand.
World English Bible (WEB)
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.
Strong's King James
I lifted up{H5375}{(H8799)} mine eyes{H5869} again, and looked{H7200}{(H8799)}, and behold a man{H376} with a measuring{H4060} line{H2256} in his hand{H3027}.
The F.O.G *
Then I lifted up my eyes, looked and beheld a man with a measuring rope in his hand.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And I lift up mine eyes, and look, and lo, a man, and in his hand a measuring line.