Read Full ChapterI hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.
Berean Standard Bible (BSB)
whenever I journey to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.
World English Bible (WEB)
Whensoever{G5613}{G1437} I take my journey{G4198}{(G5741)} into{G1519} Spain{G4681}, I will come{G2064}{(G5695)} to{G4314} you{G5209}: for{G1063} I trust{G1679}{(G5719)} to see{G2300}{(G5664)} you{G5209} in my journey{G1279}{(G5740)}, and{G2532} to be brought on my way{G4311}{(G5683)} thitherward{G1563} by{G5259} you{G5216}, if{G1437} first{G4412} I be{G1705} somewhat{G3313} filled{G1705}{(G5686)} with{G575} your{G5216} company.
Strong's King James
(24) whenever I go to Spain (Scarceness), I now hope to see you in passing through. And to be sent on my way there by you, if perhaps I have first and foremost been filled from your share.
The F.O.G
[24] I plan to see you when I travel to Spain. I hope to visit you while passing through and to have you assist me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.
The F.O.G Paraphrase
when I may go on to Spain I will come unto you, for I hope in going through, to see you, and by you to be set forward thither, if of you first, in part, I shall be filled.
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post