* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
Berean Standard Bible (BSB)
The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!”
World English Bible (WEB)
And{G2532} the four{G5064} beasts{G2226} had{G2192}{(G5707)} each{G303}{G1520} of them{G2596}{G1438} six{G1803} wings{G4420} about{G2943} him; and{G2532} they were full{G1073}{(G5723)} of eyes{G3788} within{G2081}: and{G2532} they rest{G372} not{G3756}{G2192}{(G5719)} day{G2250} and{G2532} night{G3571}, saying{G3004}{(G5723)}, Holy{G40}, holy{G40}, holy{G40}, Lord{G2962} God{G2316} Almighty{G3841}, which{G3588} was{G2258}{(G5713)}{(G5625)}{G3801}, and{G2532} is{G5607}{(G5752)}{(G5625)}{G3801}, and{G2532} is to come{G2064}{(G5740)}{(G5625)}{G3801}.
Strong's King James
The four living creatures, each one of them apiece, have six wings full of eyes encircling and within. Day and night they have no rest, saying, "SET-APART HOLY, SET-APART HOLY, SET-APART HOLY IS the Elohim, YAHWEH-TZVA'OT. Who was, who is, and who is to come."
The F.O.G*
[8] Each of these four living creatures had six wings and was covered all over with eyes, even under their wings. Day and night, without pause or rest, they continuously sang: "Holy, holy, holy is יהוה God, the Almighty One - who always was, who is now, and who is still to come!"
The F.O.G Paraphrase
And the four living creatures, each by itself severally, had six wings, around and within are full of eyes, and rest they have not day and night, saying, ‘Holy, holy, holy, Lord God Almighty, who was, and who is, and who is coming;’
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post