Berean Standard Bible (BSB)
The spirit of a man can endure his sickness, but who can survive a broken spirit?
World English Bible (WEB)
A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?
Strong's King James
The spirit{H7307} of a man{H376} will sustain{H3557}{(H8770)} his infirmity{H4245}; but a wounded{H5218} spirit{H7307} who can bear{H5375}{(H8799)}?
The F.O.G *
The spirit of man can contain his sickness, A broken spirit who can carry it?
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
The spirit of a man sustaineth his sickness, And a smitten spirit who doth bear?