Read Full Chapter
You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.
Berean Standard Bible (BSB)
You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
World English Bible (WEB)
Thou wilt perform{H5414}{(H8799)} the truth{H571} to Jacob{H3290}, and the mercy{H2617} to Abraham{H85}, which thou hast sworn{H7650}{(H8738)} unto our fathers{H1} from the days{H3117} of old{H6924}.
Strong's King James
You will give truth to Ya'akov,
Covenant love to Avraham,
Which You swore to our forefathers,
From the *former days.
The F.O.G
Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity!
Young's Literal Translation
Footnotes:
*This is the same word we see in Genesis 2:8 translated 'East', as in when God planted the garden of Eden in the 'East'. This verse is a clear indication that the ultimate fulfilment of God's covenant with Abraham, and all believers as his children of the faith, is when the Garden is restored to humanity by יהוה (Yahweh). Exactly as the last two chapters of the book of Revelation confirms.
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?