Berean Standard Bible (BSB)
Hear now what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
World English Bible (WEB)
Listen now to what Yahweh says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.
Strong's King James
Hear{H8085}{(H8798)} ye now what the LORD{H3068} saith{H559}{(H8802)}; Arise{H6965}{(H8798)}, contend{H7378}{(H8798)} thou before the mountains{H2022}, and let the hills{H1389} hear{H8085}{(H8799)} thy voice{H6963}.
The F.O.G *
Hear now what יהוה (Yahweh) is saying,"Arise! Contend your case with the mountains, Let the hills hear your voice.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: ‘Rise—strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.’