* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
Berean Standard Bible (BSB)
The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.
World English Bible (WEB)
And{G2532} his{G846} fame{G189} went{G565}{(G5627)} throughout{G1519} all{G3650} Syria{G4947}: and{G2532} they brought{G4374}{(G5656)} unto him{G846} all{G3956} sick{G2560} people{G2192}{(G5723)} that were taken with{G4912}{(G5746)} divers{G4164} diseases{G3554} and{G2532} torments{G931}, and{G2532} those which were possessed with devils{G1139}{(G5740)}, and{G2532} those which were lunatick{G4583}{(G5740)}, and{G2532} those that had the palsy{G3885}; and{G2532} he healed{G2323}{(G5656)} them{G846}.
Strong's King James
(24) The news about Him went into all Syria and they brought Him all who were wronged, those being gripped with various diseases, torments, demoniacs, lunatics (moonstruck) and paralytics and He would heal them.
The F.O.G*
[24] News about His ministry spread far beyond Galilee to the entire region of Syria. People brought Him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them all.
The F.O.G Paraphrase
and his fame went forth to all Syria, and they brought to him all having ailments, pressed with manifold sicknesses and pains, and demoniacs, and lunatics, and paralytics, and he healed them.
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post