Berean Standard Bible (BSB)
Many in the crowd spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut from the fields.
World English Bible (WEB)
Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.
Strong's King James
And{G1161} many{G4183} spread{G4766}{(G5656)} their{G846} garments{G2440} in{G1519} the way{G3598}: and{G1161} others{G243} cut down{G2875}{(G5707)} branches{G4746} off{G1537} the trees{G1186}, and{G2532} strawed{G4766}{(G5707)} them in{G1519} the way{G3598}.
The F.O.G *
(8) Also many spread their coats in the way and others leafy branches cut from the fields.
The F.O.G Message *
[8] The scene quickly transformed into an impromptu celebration as crowds spread their cloaks along the road like a royal carpet. Others cut leafy branches from nearby fields, laying them down in jubilant reverence—a spontaneous expression of honor for their coming King.
Young's Literal Translation
and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
Add your first comment to this post