Berean Standard Bible (BSB)
Yet none of this satisfies me as long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
World English Bible (WEB)
Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”
Strong's King James
Yet all this availeth{H7737}{(H8802)} me nothing, so long as{H6256} I see{H7200}{(H8802)} Mordecai{H4782} the Jew{H3064} sitting{H3427}{(H8802)} at the king's{H4428} gate{H8179}.
The F.O.G *
Yet all of this, doesn't equate to me, everytime I see Mordekhai the Y'hudi sitting at the king's gate."
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
and all this is not profitable to me, during all the time that I am seeing Mordecai the Jew sitting in the gate of the king.’