What is the meaning of Daniel 2:34?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.

Berean Standard Bible (BSB)

You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.

World English Bible (WEB)

Thou sawest{H2370}{(H8751)}{H1934}{(H8754)} till{H5705} that a stone{H69} was cut out{H1505}{(H8728)} without{H3809} hands{H3028}, which smote{H4223}{(H8754)} the image{H6755} upon{H5922} his feet{H7271} that were of iron{H6523} and clay{H2635}, and brake{H1855} them{H1994} to pieces{H1855}{(H8684)}.

Strong's King James

You were looking until a stone which was cut without hands struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them.

The F.O.G*

The F.O.G Paraphrase

Thou wast looking till that a stone hath been cut out without hands, and it hath smitten the image on its feet, that are of iron and of clay, and it hath broken them small;

Young's Literal Translation