Berean Standard Bible (BSB)
And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
World English Bible (WEB)
Many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
Strong's King James
And many{H7227} of them that sleep{H3463} in the dust{H6083} of the earth{H127} shall awake{H6974}{(H8686)}, some to everlasting{H5769} life{H2416}, and some to shame{H2781} and everlasting{H5769} contempt{H1860}.
The F.O.G *
So that many of the ones sleeping in the dust of the ground will wake up, these ones to everlasting life. But these others to the disgrace of everlasting *disgust.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
‘And the multitude of those sleeping in the dust of the ground do awake, some to life age-during, and some to reproaches—to abhorrence age-during.