Acts 9:25

One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.

Berean Standard Bible (BSB)

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

World English Bible (WEB)

Then{G1161} the disciples{G3101} took{G2983}{(G5631)} him{G846} by night{G3571}, and let him down{G2524}{(G5656)}{G5465}{(G5660)} by{G1223} the wall{G5038} in{G1722} a basket{G4711}.

Strong's King James

(25) But the disciples of Him, took him by night, let him down, lowering in a large basket by the wall.

The F.O.G

[25] Under cover of darkness, his fellow believers—former targets of his persecution—now helped him escape. They lowered him in a basket through an opening in the city wall, love overcoming their past fear of him.

The F.O.G Paraphrase

and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Acts 9:25

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Acts 9:25