Acts 14:4

The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.

Berean Standard Bible (BSB)

But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews, and part with the apostles.

World English Bible (WEB)

But{G1161} the multitude{G4128} of the city{G4172} was divided{G4977}{(G5681)}: and{G2532} part{G3303} held{G2258}{(G5713)} with{G4862} the Jews{G2453}, and{G1161} part with{G4862} the apostles{G652}.

Strong's King James

(4) But the multitude of the city were split and some for sure, sided with the Judeans and some with the emissaries.

The F.O.G

[4] The city became sharply divided, like a family torn apart by conflicting loyalties. Some sided with the Jewish opposition, while others championed the apostles' message of hope and transformation.

The F.O.G Paraphrase

And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Acts 14:4

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

Acts 14:4