Read Full ChapterI am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
Berean Standard Bible (BSB)
For I am jealous over you with a godly jealousy. For I married you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ.
World English Bible (WEB)
For{G1063} I am jealous{G2206}{(G5719)} over you{G5209} with godly{G2316} jealousy{G2205}: for{G1063} I have espoused{G718}{(G5668)} you{G5209} to one{G1520} husband{G435}, that I may present{G3936}{(G5658)} you as a chaste{G53} virgin{G3933} to Christ{G5547}.
Strong's King James
(2) for I'm jealous for you with the jealousy of אֱלֹהִים Elohim (God) because I promised you in marriage to one husband, a set-apart holy virgin to The Mashiach.
The F.O.G
[2] I'm consumed with a godly jealousy for you. I'm like a father who has promised his daughter in marriage to one husband - I promised to present you as a pure bride to the Messiah. This divine betrothal fills me with protective passion!
The F.O.G Paraphrase
for I am zealous for you with zeal of God, for I did betroth you to one husband, a pure virgin, to present to Christ,
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post