1 Thessalonians 5:2

For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.

Berean Standard Bible (BSB)

For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night.

World English Bible (WEB)

For{G1063} yourselves{G846} know{G1492}{(G5758)} perfectly{G199} that{G3754} the day{G2250} of the Lord{G2962} so{G3779} cometh{G2064}{(G5736)} as{G5613} a thief{G2812} in{G1722} the night{G3571}.

Strong's King James

(2) For you accurately know that יהוה YAHWEH's (I AM, That I AM) Day is coming in this way, just as a thief in the night.

The F.O.G

[2] You already understand perfectly well that the Day of the Lord will arrive with the stunning suddenness of a thief breaking into a house at night—when the world least expects it.

The F.O.G Paraphrase

for yourselves have known thoroughly that the day of the Lord as a thief in the night doth so come,

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

1 Thessalonians 5:2

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

1 Thessalonians 5:2