* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
Berean Standard Bible (BSB)
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don’t say that he should make a request concerning this.
World English Bible (WEB)
If{G1437} any man{G5100} see{G1492}{(G5632)} his{G846} brother{G80} sin{G264}{(G5723)} a sin{G266} which is not{G3361} unto{G4314} death{G2288}, he shall ask{G154}{(G5692)}, and{G2532} he shall give{G1325}{(G5692)} him{G846} life{G2222} for them that sin{G264}{(G5723)} not{G3361} unto{G4314} death{G2288}. There is{G2076}{(G5748)} a sin{G266} unto{G4314} death{G2288}: I do not{G3756} say{G3004}{(G5719)} that{G2443} he shall pray{G2065}{(G5661)} for{G4012} it{G1565}.
Strong's King James
If anyone sees his brother deviating, but not unto death, he will ask Elohim, and He will give life (zoe) to those not deviating unto death. There is a deviation unto death; I do not say that he should ask concerning this.
The F.O.G*
[16] If anyone sees a fellow believer committing a sin that doesn't lead to death, they should pray, and God will give that person life. I'm referring to sins that don't lead to death. There is sin that leads to death - I'm not saying you should pray about that.If anyone sees a fellow believer sinning, but not a sin leading to death, they should ask for the life of God to be given to those who keep committing these sins that don’t lead to death. There is a sin that leads to death, and I am not saying that they should pray about this.
The F.O.G Paraphrase
If any one may see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and He shall give to him life to those sinning not unto death; there is sin to death, not concerning it do I speak that he may beseech;
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post