Berean Standard Bible (BSB)
But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
World English Bible (WEB)
When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”
Strong's King James
And{G1161} when they opposed{G498}{(G5734)} themselves{G846}, and{G2532} blasphemed{G987}{(G5723)}, he shook{G1621}{(G5671)} his raiment{G2440}, and said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} them{G846}, Your{G5216} blood{G129} be upon{G1909} your{G5216} own heads{G2776}; I{G1473} am clean{G2513}: from{G575} henceforth{G3568} I will go{G4198}{(G5695)} unto{G1519} the Gentiles{G1484}.
The F.O.G *
(6) But they resisted and slanderously-blasphemed. He shaked out his garments, saying to them, "Your blood upon your heads! I'm clean! From now on I will go to the Gentile-peoples."
The F.O.G Message *
[6] But when his own people met this message with hostile rejection and bitter insults, Paul performed a solemn symbolic act. Shaking the dust from his clothes, he declared with heavy heart, "Your blood is upon your own heads - I stand clear before God. From this moment forward, I will bring this message of hope to the non-Jewish people."
Young's Literal Translation
and on their resisting and speaking evil, having shaken his garments, he said unto them, ‘Your blood is upon your head—I am clean; henceforth to the nations I will go on.’
Add your first comment to this post