* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Berean Standard Bible (BSB)
But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies, denying even the Master who bought them, bringing on themselves swift destruction.
World English Bible (WEB)
But{G1161} there were{G1096}{(G5633)} false prophets{G5578} also{G2532} among{G1722} the people{G2992}, even{G2532} as{G5613} there shall be{G2071}{(G5704)} false teachers{G5572} among{G1722} you{G5213}, who{G3748} privily shall bring in{G3919}{(G5692)} damnable{G684} heresies{G139}, even{G2532} denying{G720}{(G5740)} the Lord{G1203} that bought{G59}{(G5660)} them{G846}, and bring{G1863}{(G5723)} upon themselves{G1438} swift{G5031} destruction{G684}.
Strong's King James
(1) But deceiving prophets also became in the people, just as there will be deceiving teachers in you, who will secretly bring in destructive factions. Even denying the Master who bought them, bringing imminent destruction upon them.
The F.O.G*
[1] Just as false prophets arose among God's people in ancient times, false teachers will infiltrate your community. They'll craftily introduce destructive heresies, even denying the Master who bought their freedom. Their actions will bring swift destruction upon themselves.
The F.O.G Paraphrase
And there did come also false prophets among the people, as also among you there shall be false teachers, who shall bring in besides destructive sects, and the Master who bought them denying, bringing to themselves quick destruction,
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post