What is the meaning of 2 Corinthians 2:10?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,

Berean Standard Bible (BSB)

Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,

World English Bible (WEB)

{G1161} To whom{G3739} ye forgive{G5483}{(G5736)} any thing{G5100}, I{G1473} forgive also{G2532}: for{G2532}{G1063} if I{G1473} forgave{G5483}{(G5766)} any thing{G1536}, to whom{G3739} I forgave{G5483}{(G5766)} it, for your sakes{G1223}{G5209} forgave I it in{G1722} the person{G4383} of Christ{G5547};

Strong's King James

(10) Now the one who's forgiven anything, I myself also forgive because what I have forgiven if forgiving anything is because of you in the facing presence of Mashiach.

The F.O.G*

[10] Anyone you forgive, I also forgive. Whatever I have forgiven - if there was anything to forgive - I have forgiven in the sight of the Messiah for your benefit, following His example of gracious mercy.

The F.O.G Paraphrase

And to whom ye forgive anything—I also; for I also, if I have forgiven anything, to whom I have forgiven it, because of you—in the person of Christ—I forgive it,

Young's Literal Translation