1 Thessalonians 1:8

Read Full Chapter

For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.

Berean Standard Bible (BSB)

For from you the word of the Lord has been declared, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone out; so that we need not to say anything.

World English Bible (WEB)

For{G1063} from{G575} you{G5216} sounded out{G1837}{(G5769)} the word{G3056} of the Lord{G2962} not{G3756} only{G3440} in{G1722} Macedonia{G3109} and{G2532} Achaia{G882}, but{G235} also{G2532} in{G1722} every{G3956} place{G5117} your{G5216} faith{G4102} to{G4314} God-ward{G2316} is spread abroad{G1831}{(G5758)}; so{G5620} that we{G2248} need{G5532} not{G3361}{G2192}{(G5721)} to speak{G2980}{(G5721)} any thing{G5100}.

Strong's King James

(8) For The Word of The אָדוֹן Adonai has trumpeted forth from you, not only in Macedonia and Achaia but rather in every place your believing faith towards יהוה YAHWEH has gone out. So that we have no need to say anything!

The F.O.G

[8] The Lord's message has rung out from you like a clear bell, not only throughout Macedonia and Achaia, but your faith in God has become known everywhere. We don't even need to say anything about it!

The F.O.G Paraphrase

for from you hath sounded forth the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God did go forth, so that we have no need to say anything,

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

1 Thessalonians 1:8

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

1 Thessalonians 1:8