What is the meaning of 1 Peter 2:6?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”

Berean Standard Bible (BSB)

Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious: He who believes in him will not be disappointed.”

World English Bible (WEB)

Wherefore{G1352} also{G2532} it is contained{G4023}{(G5719)} in{G1722} the scripture{G1124}, Behold{G2400}{(G5628)}, I lay{G5087}{(G5719)} in{G1722} Sion{G4622} a chief corner{G204} stone{G3037}, elect{G1588}, precious{G1784}: and{G2532} he that believeth{G4100}{(G5723)} on{G1909} him{G846} shall{G2617} not be{G3364} confounded{G2617}{(G5686)}.

Strong's King James

For this is contained in a Writing, "BEHOLD, I LAY IN ZION, A CHOSEN STONE, A PRECIOUS CORNERSTONE, THE ONE BELIEVING UPON IT, WON'T BE ASHAMED."

The F.O.G*

[6] As יהוה declared in the ancient Scriptures, "Look! I am laying in Zion a chosen cornerstone of supreme value. Anyone who trusts in Him will never be disappointed or put to shame."

The F.O.G Paraphrase

Wherefore, also, it is contained in the Writing: ‘Lo, I lay in Zion a chief corner-stone, choice, precious, and he who is believing on him may not be put to shame;’

Young's Literal Translation