Berean Standard Bible (BSB)
I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.
World English Bible (WEB)
I have not written to you because you don’t know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.
Strong's King James
I have{G1125} not{G3756} written{G1125}{(G5656)} unto you{G5213} because{G3754} ye know{G1492}{(G5758)} not{G3756} the truth{G225}, but{G235} because{G3754} ye know{G1492}{(G5758)} it{G846}, and{G2532} that{G3754} no{G3956}{G3756} lie{G5579} is{G2076}{(G5748)} of{G1537} the truth{G225}.
The F.O.G *
I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, and that no lie is of the truth.
The F.O.G Message *
I have not written to you because you do not know the truth, but because you do know it, knowing that no lie originates from the truth.
Young's Literal Translation
I did not write to you because ye have not known the truth, but because ye have known it, and because no lie is of the truth.